近年美中貿易緊張導致美國對臺灣製造產品課徵高達20%關稅，使臺中傳統製造業出口接單大幅下降，勞工無薪假人數屢創新高。

　　目前解方主要以補助業者參加海外展覽或拓銷團的方式協助廠商出海，但多數中小企業受限於人力、物力與資金，難以負擔高額展覽費與長期差旅成本。

　　建議市府導入「數位轉型＋AI 翻譯&短影音國際行銷模式」，以低成本協助中小製造業開拓非美市場（如東南亞、墨西哥、歐洲、中南美等），透過AI 翻譯、數據分析與短影音內容行銷，直接觸達海外買家，取得實際訂單。

　　只要企業有訂單，就能帶動產線運作與用工需求，直接減少無薪假發生率，穩定就業市場，形成「數位行銷→ 出海接單→ 穩定勞動」的正向循環。

　　此舉不僅可強化臺中製造業國際競爭力，也呼應政府推動「中小企業數位升級」與「穩定就業促進方案」的政策方向

一、試辦計畫

由市府產業發展局統籌，並邀請「臺中市精密機械工業同業公會」或「臺中市五金製品工業同業公會」或「臺中市進出口商業同業公會」等單位協助推薦廠商，以受美國高關稅衝擊、急需開拓非美市場（如東南亞、墨西哥、歐洲、中南美等）之中小製造業為優先對象。
遴選出5 家具代表性的中小製造業，導入「短影音國際行銷試辦計畫」由具AI 翻譯+短影音與行銷能力的新創團隊執行，製作國際化短影音內容並投放至新媒體平台，試辦成果將透過數據分析檢驗曝光、詢盤與成交效益，作為後續政策推動依據。
(由市府邀集具相關實績之新創團隊或顧問單位協助執行)
備註:

• 試辦階段以「市府媒合與輔導」為主，企業自籌廣告製作費、市府不須編列額外預算。
• 本提案非取代既有海外展覽補助，而是以數位方式補足無法出國參展之中小製造業缺口。
• 「本案可望成為全台首個『地方政府主導製造業數位出海示範計畫』，具備新聞價值與政策複製潛力。」

二、AI 與數位行銷輔導

• 提供AI 關鍵詞分析、語義翻譯與在地化文案服務，協助傳產針對不同區域（東南亞、墨西哥、歐洲、中南美洲等）客製化行銷素材
• 輔導成果將同步納入「中小企業數位升級輔導計畫」指標中，以利跨局政策成果整合

三、成效檢驗機制

• 量化指標（KPI）設定：

1. 影片曝光量（目標每支5 萬次以上）
2. 海外觀看比例預計達85%~95% 為目標市場地區（透過廣告後台精準鎖定投放區域，如東南亞、歐洲、墨西哥等市場）
3. 詢盤數量（平均每家企業10 筆以上）
4. 成交率（平均10~20%）
5. 拓銷成本降低幅度（與傳統展覽相比降幅達90%）

• 追蹤與驗證方式：

1. 透過平台後台數據（新媒體表單）即時追蹤曝光、互動與詢盤來源。
2. 每月產出「成效追蹤報告」，統計曝光量、點擊率、表單轉化率與成交量。
3. 市府可委託顧問彙整成「試辦成效報告」，以實際詢盤、成交數據驗證政策可行性。

• 政策應用回饋：

1. 若試辦成效良好，後續可擴大成立「製造業數位行銷資源中心」，長期推動中小企業數位出海
2. 針對成功案例進行成果發布與政策回饋，形成可規模化推廣的「台中製造業海外數位出海模式」
3. 成果可納入市府《產業發展指標》之「新增海外接單家數」與「穩定就業人數」項目，作為後續跨局推動依據。

四、國際與在地案例佐證

本計畫可參考既有成功案例（如製造業透過短影音於新媒體平台取得海外詢盤與訂單等）
出海影片案例連結： https://youtu.be/G0_wnXH5Z6U

以上案例顯示：

以短影音取代傳統展覽拓銷，不僅能顯著降低海外推廣成本（平均下降90%）且能即時獲得可量化的市場反饋（平均每支影片產生10~50 筆詢盤），證實「短影音＋AI 翻譯行銷」具備高成效與可追蹤性。

五、預期效益

• 協助臺中製造業突破高關稅，開發多元非美海外市場
  透過數位行銷與AI 精準投放，協助企業進軍東南亞、墨西哥、歐洲與中南美等新興市場，降低美國20%高額疊加關稅衝擊，提升外銷韌性。
• 促進接單回流，穩定勞動就業
  中小企業取得穩定海外訂單後，可維持產線運作與用工需求，有效減少無薪假與裁員，帶動地方就業穩定。
• 降低海外拓銷成本90%，建立可持續成效的行銷模式傳統參展模式屬「大額支出一次性成本」，活動結束即停止曝光而短影音內容具「長尾效應」，影片可持續在國際平台曝光與累積詢盤，成為企業的長期數位資產與海外潛在客戶池。
• 帶動製造業品牌數位化轉型
  每部影片同時提升企業形象、展示技術實力與品牌故事，呼應政府推動的「中小企業數位升級轉型政策」。
  透過此計畫，協助傳產從OEM 思維轉向品牌經營，建立國際化品牌形象。
• 建立臺中作為「中小製造業數位出海示範城市」的新形象
  以實際成果案例為依據，打造全國首個「製造業數位出海政策模型」成為中央部會與其他縣市可複製推廣的成功典範。