前往主要內容區
:::
:::

提案

最後修改: 2026-05-25 09:29:20
  • 研議中
     
    2026-05-23
    建請市府加強監督公車施工改道資訊之準確性,落實實體站牌中英雙語公告,並確保公車App與實際改道動線即時同步,以保障國內外乘客乘車權益案。
#交通運輸、#城市建設
提案委員
  • 鄭奕宏
    鄭奕宏
  • 沈瑞文
    沈瑞文
  • 余珮君
    余珮君
屆次
第4屆
提案日期
2026-05-23
案由
建請市府加強監督公車施工改道資訊之準確性,落實實體站牌中英雙語公告,並確保公車App與實際改道動線即時同步,以保障國內外乘客乘車權益案。
提案說明

一、施工改道資訊缺乏一致性,影響乘客搭乘權益

本市目前多處道路持續進行人行環境改善、道路修繕及相關工程,公車路線亦因此經常需配合臨時改道。然而,現行改道資訊發布與更新機制仍有不一致情形,常出現公車動態查詢App、網站資訊與現場實際停靠位置不符(如動態資訊顯示停靠慢車道站點,惟實際停靠專用道),或資訊未即時更新之狀況,導致乘客無法掌握正確搭乘資訊,增加候車時間、錯過班次,甚至影響對公共運輸系統之信賴。

二、實體公告標示不清: 部分受施工影響之站牌,現場缺乏明確的改道引導或臨時站位指引。對於不熟悉路況或不擅長使用數位工具的長輩,以及依賴固定站點搭乘的民眾,造成極大困擾與安全疑慮。

三、臨時改道資訊雙語不足,不利國際友善城市發展

臺中市近年持續推動國際化與友善旅遊環境,且台中亦有不少國際交換生及留學生、外籍移工,惟目前多數施工改道之臨時公告仍以中文為主,雙語資訊不足,對外籍學生、國際交換生、外籍移工及國際旅客造成理解障礙。相較於固定站牌或常設運輸資訊,施工改道等臨時性資訊更需要清楚、即時且易理解之雙語標示,以提升城市交通服務之完整性與國際友善程度。

四、現行於台中go app施工改道之「進城、出城」方向之寫法較不直觀(參見圖例B)。

圖例A

臺中市友善公車到站時間查詢網(由臺中市政府交通局管理)
未標示施工改道資訊
台灣等公車app尚無表示改道資訊

第三方公車到站時刻查詢網(以yunbus網為例,該站之資訊係由「交通部PTX服務平台」提供)

未標示施工改道資訊

實際走訪施工改道路線之站點,並未有施工改道相關通知於現場)
僅見台中go app有公告改道資訊

圖例B:

進城、出城方向之寫法較不易理解,建請改成「靜宜大學主顧聖母堂往巨業沙鹿站方向」或「巨業沙鹿站往靜宜大學主顧聖母堂方向」

 

辦法建議

一、建立「App、網路資訊核實」標準流程:

在執行改道前,必須確保公車動態系統(含常見之公車動態查詢app與網站)之改道資訊(含臨時停靠站位、取消站位)已完成預告並同步上線,同時製作改道臨時站位之地圖座標指引,並由交通局後端進行二次核實,避免App資訊、網路資訊與現場實際狀況脫節,亦便於民眾搭乘。

同時,於原站點名稱旁,加入改道後各臨時站位之位置地圖連結、臨時站點名稱之備註(參見以下圖例備註所示)。

二、明定施工改道實體公告之格式及雙語原則:

統一施工改道公告之基本內容與格式,至少包含改道期間、受影響路線、取消停靠站點、臨時停靠位置及步行方向說明,並就關鍵訊息提供中英雙語標示,以提升一般市民及外籍人士之閱讀便利性。

三、強化施工現場臨時站位導引設施

針對受施工影響之公車站點,應於原站牌處設置清楚、耐候且易辨識之改道告示,並輔以箭頭、地圖、QR CODE或臨時指引標示,引導乘客前往實際候車位置;如臨時站位距離較遠或動線較複雜,建議增加導引標示密度,以降低民眾迷失方向或穿越工區之風險。

四、建立民眾回饋與滾動檢討機制
於既有公車資訊平台中,研議增設改道資訊回饋或通報功能,作為輔助性資訊校正機制,並定期彙整民眾反映內容,檢討施工改道資訊之即時性、正確性與完整性,持續優化改道資訊服務品質。

五、目前台中go app改道之站點,預估到站時間僅有「取消停靠」之字樣,建請將改道之臨時站的預估抵達時間納入公車動態地圖中,便於民眾候車。

六、現行之施工改道資訊「進城、出城」方向之寫法較不直觀,建請改成「靜宜大學主顧聖母堂往巨業沙鹿站方向」或「巨業沙鹿站往靜宜大學主顧聖母堂方向」。

七、建請於該路公車內公告改道資訊,以及到站語音可加入臨時站的語音。

研處意見
交通局

本局於收受相關單位通知時均確實告知,倘施工時確有影響本市公車行駛動線及停靠站牌部分,施工單位應於7日前於影響站位告示(以護貝黏貼妥當)周知影響日期、時段、臨時站位搭乘地點,以圖示引導於既有站位候車之民眾至臨時停靠站位搭乘,即同步於「台中公車即時動態資訊」發布通阻訊息;另請施工單位於施工期間派員引導本市公車行駛及停靠站位,後續將研議中英雙語公告普及率,以維護公車行駛及乘客安全。

:::
地址:407610臺中市西屯區臺灣大道三段99號
瀏覽人次 2485401
2020 © 台中市政府 青年事務諮詢委員會 版權所有
  • 通過A檢測等級無障礙網頁檢測
  • 我的e政府